.

Showing posts with label srilanka. Show all posts
Showing posts with label srilanka. Show all posts

Tuesday, May 11, 2010

සිතීමට යමක්....


@b_q~{ cQn~wny nQr\mly nQrvq&y,,,

uwOr# qBqQv| wl@yhQ kYQs~wO pRvr\ sv#nQ sQyv@shQ @n~p`l @q~XsWm`@v| pQhQtQ kQBRl~vw~pRr nm|vR nQl~vn~ sr#s`r gh@k`L @kw~ vwO ml~Pl vlQn~ brvRNR sWwl k[E g#t shQw sm^q~{Qmw~ r`j{`nQyk~ vQy. em rj pvR@l~ s#p sm|pw~ xOk~wQ vQ[QmQn~ sQtQ sRq~@q`~{n nm| vR pQyrjwOmn~ vQsQn~ @q~XgONQk vQpr\y`synt o@r`w~wO @qn a`k`r@yn~ sR@K`~p@x`~gQ rm&, sRrm& sRx y#yQ m`LQg`vn~ wOnk~q otRn~n hQmQ sQq~{`r\} kOmr#n~ @vw iqQ krv` wQbQNQ. @y`vRn~ vQ@yhQ psR@vmQn~ sQtQ sQqEhw~ kOmr#n~ wmnt apYm`N rj s#p km| s#p vQ[Wmt pv` avs~}`v wQbQyqW sQylE sRK vQhrN @mn~m wmn~@g~ kOlENR gON@yn~ @hbQ @pm|br wr#N r$mw~ pYQym|bQk` y@s`~{r` kOl kOmrQy sQMQwQ sRrwl~ pRw~ r`hRl kOmr#n~ a`qW vR sQylE sm|pw~ aUym @hlR @kL pQVk~ @ls slk`, wr# b#b@Ln m{&m r`wYQ y`m@yhQ Cn~n a#m#wQ smg kn~}k, asR pQtQn~ rj m#qEr# @q`rtR@vn~ rhsQgwv nQk~m @g`s~, rj kOmr x`v@yn~ mQqW q#lQ

rFvRl~ b` ks`vw~ h#[ w`ps xQk;Rvw~vyt pw~vRh. un~vhn~@s~@g~ uwOm| @c|wn`v vR@y~ wmn~ vhn~@s~q nQvn~ mg s`k;`w~ @k`t @gn @l`~swOntq e~ m`gr\yt LM`vWmt upk`r vWmy.

s`r`sA@K& kl~p lk~;yk~ pRr` qs @pr#m| qm| pQr$ un~vhn~@s~ sQqEhw~ w`psy`Nn~ @ls aX~vn~} @hvw~ a#swO @b`~{Q v^k; mRl@yhQ qE;~kr kYQy` krmQn~ bvRn~ vdQmQn~ sQtQyqW avs`n ilk~ky vR bRq~{Q pYx`vy kr` eL#B bRq~{w~vy s`k;`w~ kr gnR l#bR @s~k. sm&k~ sm|@b`~{Qyt pw~vR @s~k. sr\vZw` Z`ny, a`r\ysw&w` Z`Ny, bRq~{w~vy s`k;`w~ krgnR l#bR @s~k. @pr a`w~m sQy qhs~ gNnkqWq un~vhn~@s~ pRr#qE pRhRNR @k`t @gn a` a`{&`w~mQk qQyRNRv, enm| bRq~{Q vQk`Xn@yhQ uc|cwm prQnw vQksQw avs~}`vt pw~vWm bRqE bv l#bWm @ls s#l@k~. un~ vhn~@s~ @m@ls lb`gw~ a`{&`w~mQk qQyRNRv @k`wrm| @X~Y;~Tq kQv@h`w~, evn~ vQXQ;~t ww~w~vykt pw~vWmt kvr mQnQskOtvw~ @qvQykOtvw~ bYh~mykOtvw~ @n`h#k~@k~my. un~vhn~@s~t e~ uwOm| m`gr\y @pn~v` qEn~ kQsQm @qvQykO, bY`h~mykO, m#vRm|kr#vkO, @h`~ g#lvRm|kr#vkO @n`vWy. eb#vQn~ XY`vkyn~ un~vhn~@s~ h[En~vn~@n~ awQm`nR;&, @q~v`wQ@q~v, bYh~m`wQ bYh~m uwOmkO @lsy. un~vhn~@s~ wOL acQn~w&vRR, asmsmvR gON sm|pw~wWn~ pQhQtQ@y~y. sAyRk~w nQk`@y~ @q~vsAyRk~w@y~ "sm|bRq~@{`~ qWpqA @stQT`" ynR@vn~ s[hn~ vn awr, ehQ aqhs sm|bRqErj`Nn~ vhn~@s~ @qp` a#w~wvRn~ awr @XY~;~Ty` ynRyQ. ekW sAyRk~wQ@y~ "uj~j`nn~q sRwY@y~ q#k~@vn~@n~ "md qQ@yhQ htgw~ pQyRmk~ ym|@s~ jl mtQtm ik~mv` udt mwOvW avRw~ pQpW vr~N@yn~, sRgn~{@yn~ bbLn~@n~q, e@s~m bRqEn~ vhn~@s~q mQnQsRn~ awr jnQwv @XY~;~Tw~vyt pw~vR bvy.

bRqErj`Nn~ vhn~@s~ pAcnWvrN {mr\w` ytpw~ @k`t, {&`n vd` wYQvQq&` upqv` anRw~wr sm&yk~ sm|@b`~{Qyt p#mQNQ b#v| @q~Xn` kL @s~k. "mh`sWhn`q sRwYy" t anRv un~vhn~@s~ kQsQqE w#@nkqW kQsQqE avs~}`vkqW kQsQvkt @h`~ km|p` @n`vn cwOr\@@vX`rq&@yn~, qs vQ{ Z`N bl@yn~ pz~c Z`N gON@yn~ yRk~wvR bvtq sn`} @v|. "mh` mAgl sRwY@yhQ" s[hn~ "pRtQTs~s@l`~k {m|@m|hQ cQw~wAys~sn km|pwQ a@X`~kA vQrjA @KmA - ewA mAgl mRw~wmA" mAgl k`rNy vn~@n~ bRqEn~vhn~@s~ kQsQvQtk l`xy, al`xy, yss, ays, nQn~q`, pYXAs`, qEk, s#p, jy, pr`jy a`qWvR kQsQqE {mr\w`vkt @n`s#@ln gwQ s~vx`v a#wQ bvyQ. un~vhn~@s~ a;~T vQq&` ps@L`s~ crN {r\mw` (pY`wQ@m`~k~; sAvr sWly, in~qYQy sAvr sWly, j`grQy`nR@y`~gy, hQrQy,bhRXY#wx`vy, s~m^wQy, pYZ`v, @x`~jn@yhQ mw~z~kqEw`v, XYq~{`v, ow~p~p, vWr\yy, pY}m {&`ny, q~vQwWy {&`n, w^wWy {&`n, cwOr\} {&`n vX@yn~ spQr#NR bv kQy#@v|. x`g&vwOn~ vhn~@s~ vQ@X~; Z`N atkQn~q crN {mr\, ps@L`skQn~q sm|pRr\NvR @hyQn~ "vQj~j`crN sm|pn~n" vn b#v| bRq~{ vn~qn` "iwQpQ@s`....." g`}`@vhQ s[hn~ @v|.

un~vhn~@s~ wm uwOm| p#v#w~mt srQln @s~ @q~Xn` kLh. un~vhn~@s~@g~ kYQy` kl`py h` vcny awr sm`nw~vyk~ enQs` k#pW @pnQNQ. bRqEn~vhn~@s~ vq`L {mr\y "y}`v`qW w}`k`rW y}`k`rW y}`v`qQ" vQy. enm| @q~XQw {mr\@y~ mRl yhpw~y. m#q yhpw~y. agyhpw~y.

pYZ`sm|pn~n sw~vy` (mQnQsRn~) bRqE qh@mhQ sw&w`v vth` gw yRwO y#yQ "pc|cw~wA @v|qQwb|@b`~ vQz~kqRhW" ynR@vn~ un~vhn~@s~ vq`Lh. bRqEn~vhn~@s~ {mr\ @q~Xn` @k`t vq`@L~ mnR;&yn~ vn ap nQwrm a{Q;~T`nXWlWv,vWr\yvn~wv, pYZ`vn~wv, mn~@q`~w~s`hW @n`vW, nQq~q`XWlW @n`vW, km|m#lQ @n`vW ktyRwO kL yRwO bvy. qQyRNRvR mnsk~, qQyRNR krgw h#kQ mnsk~ a#wQ sw~vy` mQnQs` pmNk~ b#v| un~vhn~@s~ @q~Xn` kLh. e@s~ nm| ap krn kQyn k`r\yyn~ uw~s`hvn~wv @n`krn~@n~ a#yQ? "{m|mpq@y~ "bRq~{ @q~Xn`vl s[hn~ vn~@n~ "wmn~ hQst wm awmy - @svn#l~l" @lsy. "aw~w`hQ aw~w@n` n`@}` @k`hQ n`@}` p@r` sQy` ynR@vnQ.

bRqE qh@m| vQv^w bv bRqE qhm k`htw~ vQv^w qhmkQ. "e~hQ ps~sQk" ynR a#vQw~ bl` sRqEsR nm| pQLQgn~n kQyyQ. @myt kqQm nQqsRn @ls q#k~vQy h#k~@k~, eqvs @@jn nQgN~Tn`} pRw~w nm|vR X`s~w^vry`Nn~ vhn~@s~@g~ blgwO q`yk up`lQ pYxSvry` bRqEn~ vhn~@s~ smg vQv`qyt p#mQNW@m| avs~}`vyQ.

@@jn`gmt imhw~ xk~wQmw~v k#pvW sQtQ up`lQ pYxSvry` mn` @p_r#;@yn~ awQ XSr k}Qkw~v@yn~q @hbQ pRq~glykO vQy. up`lQ pYxSvry` bRqEn~vhn~@s~ smg pYsQq~{ vQv`qykt yn b#v| as` q#ngw~ @@jn a`gm| n`yk nQgn~Tn`}pRRRw~wt a#wQ vR@y~ nQm|hQm| n#wQ swOtkQ. mk~nQs`q yw~ wmn~@g~ smWpwm anRgY`hkvR up`lQ aq qQn bRqEn~vhn~@s~ h` pYsQq~{ vQv`qyt @g`s~ anQv`r\y jygYhNyk~ lb` @gn p#mQNW@mn~ @@jn smy @q~X@y~ pYclQw vWmt vQX`l anRblyk~ in~ LM` vn b#vQnQ. e@hw~ sQwS@q~ @n`sQqE vQy. bRqEn~vhn~@s~ abQyst avRw~ un~vhn~@s~ @vwQn~ bRqE qhm XYvNy kL pYxSvry` e~ @k@rhQ @m`nwrm| p#h#qE@N~q yw~ @@jn smy awh#r bRqE qhm v#L[ g#nWmt avsr p#wO@v|y. "mj~k{Qm nQk`y "up`lQ sRw~w@yhQ" bRqEn~ vhn~@s~ up`lQ g^hpwQy` @m@ls a#mwS b#v|Q s[hn~ @v|.

"g^hpwQy ob v#nQ @@jn XY`vkykO @m@ls ik~mn~v ktyRwO @n`kL yRwOy. hQw`mw` ktyRwO krn~n. ob @wr#vn~ srN yn~@n~ nm|, @pr xk~wQmw~v sQtQ wmn~@g~ X`s~w^vry`tq @g_rv krn @ls anRX`sn` kL @s~k. bRqEn~ vhn~@s~@g~ uw~wrWwr bv @m| pYk`Xy wOLQn~, eq` an&`gmQkyn~@g~ pv` pYXAs`v, @g_rv`qry LM` kr g#nWmt @h~wO vQy.

bRqEn~ vhn~@s~ kQsQvQtk wm mwym nQv#rqQ mwy y#yQ ek @hl` e~w~wO g#n~vWmt av{`rN@yn~ pYk`X @k`t n#w. un~vhn~@s~ s`kc|C` mgQn~ kr#NR vth` qEn~ awr, a#w#m| avs~}` vlqW vQvQ{ wkr\, vQwkr\ mgQn~ aq`L sQq~{Qn~ p#h#qQlQ kr qEn~ @s~k. wmn~vhn~@s~ vQsQn~ @q~XQw {mr\y nQv#rqQ @ls @w~r#m| gnR l#bR@v| nm| pmNk~ pQLQg#nWm vrqk~ n#w#yQ p#vsR @s~k. nvarh`qW bRqE gON awr "arhA" yn mRl~ gON`Agy prQqQ bRqEn~ vhn~@s~ rhsQn~vw~ pv| @n`kLh. rhwn~ vhn~@s~l` pv` arhA yn pqyt b[En~vR XY`vk pQrQskQ. bRqE p@s~ bRqEvr#n~ k`yQk, v`csQk gwQ p#vwOm| h` yhpw~ m`nsQk sQwOvQlQ q`myn~ @gn~ pQrQsQqE x`vyt pw~ vRvn~ vn~@n~y.

bRqEn~ vhn~@s~ @b`~{Qsw~v av{Q@y~ ptn~m "a`jQv;~tvw sWly" a`rk;` kL uwOmkO vX@yn~ wYQpQtk@yhQ s[hn~ vn~@n~y. ssR@n~ p#vQqQ vn XY`vky` bRqEn~vhn~@s~ pQLQb[v y}`v@b`~{y lb` gn~@n~ ar\hw~ x`vyt eL#BW@mn~ psRvy. (cRl hw~}Qp@q`~m sRwYy) un~vhn~@s~ vq`@L~ wmn~ vhn~@s~w~ {mr\yw~ pQLQb[ hrQ v#thWmk~ lbn~n nm| ey pYw&k;@yn~ lb` gw yRwO bvy. bRq~{ - {m|m - sAG yn "rw~nwYy" hN g$ rwYA @s~ prm pvQwYy y@mkO pQrQsQqE rwYA lb` g#nWmt s~vr\Nkr#vkO - rwYA XQl~pQ@ykO kr` @g`s~ em rwYA nQym rwYA q#yQ prWk~;` @k`t vth` gn~n` @s~ pLmRv bRqE qhm a{&ynyt lk~@k`t, ehQ nQv#rqQ x`vy pQLQb[ pYw&k~;v s$hWmt pw~vWmt h#kQ@v| nm| pmNk~ pQLQgn~n` @ls bRqEn~ vhn~@s~ vq`Lh. nQr\ml bRq~{ @q~Xn`@vhQ a#wQ @mkW nQrvq&w`v ssR@n~ v&`p~wQytw~ b#bLWWmtw~ @h~wO k`rk vQy.

bRq~{ {r\my wOLQn~ sm`j@y~ s$m kOlyktm sm`jpAwQyktm sm`n`w~mw`vyk~ @pn~v` qW@mn~" "pYj`wn~wYv`q @y~" sm`rm|xky`Nn~ vn~@n~q bRqEn~ vhn~@s~m y#yQ nRwn vQq~vwOn~ p#ssRm| shgwv @pn~v` qW a#w.

eqvs x`rwWy k`n~w` pk~;yt sm`j {r\mw` @mn~m kOl s#k#s~m anRv sm`jyWy ayQwWn~ nQym`k`r@yn~ xOk~wQ vW[Wmt a#wQ idkd a#hQrW wQbQN. e@hw~ bRqEn~vhn~@s~ mh`pYj`pwW @g`~wmW a#wOU sR@p~k~;`k`mQ k`n~w` prpR@r\ nQqhs~ ayQwQyt s`v{`nv svn~ qW "@m@hNQ xQk~;RNQ X`snyk~" pQhQtRvWy. "@}rQg`}`vl" s[hn~ prQqQ rhw~ @m@hNQn~ vhn~@s~l`@gn~ sm|bRq~{ X`snyt sQqE vR @s~v`v apmNy. vsr @qqhs~ pn~sQyyk~ pmN p#rNQ anRrpRr jyXWY mh @b`~smQ[`Nn~ vhn~@s~ XWY lAk`vt v#dm krnR l#bR@v|, a@X`~k`{Qr`jy`@g~ qQyNQ sAGmQw~w` rhw~ @m@hNQn~ vhn~@s~@g~ pR@r`~g`mQw~v@ynQQ. @b`~{Q a`gmny nQs` XWY l`AkQk sAs~k^wQ@y~ n@v`~qyk~, pQbQqWmk~ a#wQvWm @k@rhQ ey vQX`l vX@yn~ blp` a#w.

@l`v o|n$m jgwkO qmny kL h#kQ cQw~w Xk~wQ bl@yn~q , kQsQvkOt sm`n kL @n`h#kQ s^q~{Q bl@yn~q, wOn~@l`~ky`@gn~m pRqsw~k`r lbmQn~ gr# bRhRmnt p`wY vR ap mh` wQ@l`~gOr# sm|m` sm|bRqErj`Nn~ vhn~@s~ nmQn~ vhn~@s~@g~ qm|@qsW@m| k`r\y@y~qW iw` qEr b#h#r gmn~ pv` v#dm krnR l#bR@v| p`gmnQnQ.

mh`c`r\y vl~@p`l r`hRl hQmQ rcQw "bRqEn~ vq`L {r\my" gYn~}@y~ pLmR prQc|@C~q@yhQQ "mj~k{Qm nQk`@y~ - 140 v#nQ sRwY@y~ upRtnyk~ @m@ls vQgYh @k@r\. (Yey avX& prQqQ @ktQ @k`t @mhQ bh`lmQ)

"x`g&vwOn~ vhn~@s~ vrk~ mg{ rt vdQn~n`hR ek~ rFyk~ rjghnRvr kOBl~ hlk nv`w#n~ gw~h. (ekl kOBlEn~@g~ X`l` @l`kOy, nQhVy. XYmNyn~q prQbY`jkyn~q , bRqEn~ vhn~@s~q c`rQk`@v| @y@qq~qW kOBl~ h@lk rFyk~ gw@k`t a#wQ b#v| @p`w~vl s[hn~ @v|.

eqQn un~vhn~@s~t klQn~ ehQ p#mQNQ wr#N p#vQq~@qk~q e~ rH ehQm vQsWy. @q@qn` ovR@n`vRn~ @n`h[Enn~@n`~ vRh. p#vQq~q`@g~ pQLQ@vL qEtR w}`gwyn~ vhn~@s~, @m| wr#Ny`@g~ irQyv| yhpw~y. m` @m`hRt k}` kL@h`w~ @y@hk#yQ sQw`, xQk~;Rv ob gQhQ @gyQn~ nQk~mR@N~ kvrkO u@qs`q? ob@g~ X`s~w^vry` kv@rk~q? ob k#m#wQ k`@g~ {r\mytq#yQ vQmsRh.

a#v#w~nQ, X`k& kO@lyn~ p#vQqQ vR @g_wm nm| XYmN @k@nk~ @vwQ. e~ x`g&vwOn~ vhn~@s~ ar\hw~y. sm&k~ sm|bRq~{y. un~vhn~@s~ m@g~ x`g&vw~ X`s~w^vry`Nn~ vn awr, mm un~vhn~@s~ u@qs` p#vQqQ vR@ymQ. mm un~vhn~@s~@g~ {r\myt k#m#w~@wmQ.

e~ x`g&vw~, ar\hw~, sm&k~ sm|bRq~{yn~ vhn~@s~ q#n~ s`vs~}Q ngr@yhQ v#d @v@sn~@n`~y . m` kQsQ qQ@nk, e~ x`g&vwOn~ vhn~@s~ q#k n#w. @n`h[EnmQ"

@m| apYkt wr#Ny` gQhQ@gyQn~ nQk~m wmn~ u@qs` p#vQqQ vW a#wQ b#v|, bRqEn~ vhn~@s~t v#thQN. e@hw~ e~ bvk~ @hLQ @n`kL un~vhn~@s~, "xQk~;Rv mm obt {r\my @q~Xn` krmQ. as` @m@nhQ krnRR m#nv#yQ vq`Lh. ik~bQwQv bRqEn~ vhn~@s~ ohRt m`h#MQ {r\m@q~Xn`vk~ p#v#w~vRh.

wm` smg @m@wk~ k}` k@L~ {r\m@q~Xn` k@L~ bRqEn~ vhn~@s~ b#v| pRn~kOs`yQ nm| vR @m| wr#N xQk~;R pYv^jQwy`t v#thR@N~ mQn~ psRvy. vh`m hRns~@nn~ n#gQt bRqEn~ vhn~@s~@g~ @qp`mRl v#[ v#tW @n`q#nWm nQs` "a#v#w~nQ" yyQ a#mwWm g#n sm`v il~lWy. ik~bQwQv wm`t upsm|pq`v @qn @ls ay#q sQtQ@y~y. xQk~;R upsm|pq`v lb`qWmt p`wYy h` sQvRr# avX& b#v| bRqEn~vhn~@s~ p#vsR@yn~, ekW pRj& vs~wOn~ @gne~mt kdQnmQn~ pQtw~v gQy @h@wm mgqW gv@q@nk vQsQn~ anQn lqEv apvw~ vR@y~y.

@m| qEk~mRsR pRvw a#sR bRqEn~ vhn~@s~ @q~Xn` k@L~ pRn~kOs`yQ bRq~{QmwkO bvw~ {r\m XYvN@yn~ anwOr#v @h@wm an`g`mQ m`gr\ Plyt pQLQpn~v sQtQ awr, ohR q#nt o|pp`wQkv ipQq sQtQn bvw~ XYq~{`v`s@y~qW rhw~ vW pQrQnQvn~ p`n` bvw~y.

@myQn~ bRqEn~ vhn~@s~ sm`jyt qEn~ a`qr\Xy nm| pRn~kOs`yQ {r\mXYvNyn~ av@b`~{ @k`t gnQq~qW e~ @q~Xn`v k@L~ kvRr#n~q#yQ @n`q#n sQtQ bvyQ. @b@hw @h`[ nm| @ld` sRv vn~@n~y. ey pQLQ@yl k@L~ kv@rk~q ey l#bR@N~ @k`w#nQn~q#yQ q#ng#nWm avX& @n`@v|." bRqEn~ vq`L {r\my - mh`c`r\y vl~@p`l r`hRl hQmQ k^wQy pQtR 11-12

pQn~ h` kOsl~

pQn xv smRqyt @h~wO vn~@n~ pQn~ kQrWm @m@l`v jWvQwy s#pvw~ x`vyt pw~vWmt @h~wOvR b#vQnQ. @knkO@g~ pQn~ vr\{ny vWm s[h` adR wrmQn~ ps~pvQn~ v#LkW a`r\y mh` sAGy` vhn~@s~l` @vw s`AGQw q`ny pQrQn#mWm pRN& kYQy`vn~hQ @yqQm sRqEsR bvy. q`ny qW@mn~ a`yR, vr\N, s#p, bl, pYZ`, a`qW vX@yn~ pQn~ l#@bn b#v| s[hn~ @v|. pQn~ v#dQ vW@mn~ @m| a`w~m@y~qW s#p sm|pw~ l#bWm mrNQn~ psR qQv& sm|pw~ aw~vWm a`qQyt @h~wO @v|.

e@hw~ kOsly xv nQ@r`~{ s[h`m @h~wO vn~nkQ. j`wQ, jr`, v&`{Q, mrN, a`qW qEk~Kq`yk ww~w~v@yn~ mQqWmt kOsl~ kQrWm avX&y x`vn`v ehQqQ pYmRK s~}`nyk~ lbn~@n~y. sb|b p`ps~s akrNA kOsls~s upsm|pq` scQw~w prQ@y`~ qpnA - e~wA bRq~{`nR X`snA"

sQylE p`p kr\myn~@gn~ mQqW kOsl kr\myn~hQ @yqW@mn~, sQw pQrQsQqEv wb` g#nW@mn~, nQr\v`N`v@b`~{y smWp krgw h#k~@k~my.

a`c`r\y sQrQ nQs~sAk @p@r\r`
hQtpR sAs~k^wQk shk`r a{&k;

Tuesday, January 5, 2010

මහාචාර්ය රත්නපාලයන් ලියූ ලිපියක් ඇසුරෙනී...

@pY~wyn~ pQLQb[ pr\@y~;N aw~q#kWm|

wr#N@yk~ smg wrgyt p#l~kvQ kQyR @pY~w@yk~!


apQ mWt ihw mnR;& @pY~wyn~ g#n pr\@y~;Nyk~ k@LmR. e~ mnR;& @pY~wyn~ g#n lQpQyk~ "irQq` qQvyQn"t spyn lq~@q~ It psRvy.

mnR;& @pY~wyn~ kW@v| @pY~wyn~@g~ cr\y`vn~t anRv jWvw~vn mQnQsRn~t h` g#h#nRn~ty. smhr# kQLQtQ a#[Em| a#[@gn apQrQsQqEv @sm| @s`tR pv` anRxv krmQn~ k`ly gw krwQ.

a#w#m| ay knw~wk~ mRl~ kr@gn r`wYQyt mQnW a#t ktR @lv kmQn~ kl~ @gvn~n`h. @m| mnR;& @pY~wyn~ s$@hn gNnk~ a@p~ rt pRr` vQsQrW sQtQwQ. a@p~ pr\@y~;N@y~qW lAk`v pRr` eksQy h#t atk~ (168) ap vQsQn~ gNn~ krn lqW.

@m| lQpQ@y~ prm`r\}y bRq~{`gmt ayQwQ @pY~wvw~}R, sq~{m|@m` p`yk a`qW gYn~}vl en @m| xv@y~ jWvw~vn ym|kQsQ jWvyk~ @k`tsk~ g#n kWmty. @m| ay apt pQyvQ a#sQn~ @n`@p@n~.

ap e~ ay in~n` em aw~q#kWmt asR krgw~@w~ @n`@yk~ a`k`r@ynQ. nRwn vQq&`vt anRv vQq&`w~mk kYm @h`~ upkrN @h`~ mgQn~ e~ ay g#n q#ngw @n`@h~.

nQqr\Xnyt kQv@h`w~ iw` k;RqY jWvWn~ pv` @p@nn kOd` @q~vl~ @l`kO krn kn~n`dQykt @m| @pY~wyn~ hsR @n`@v|. sRk;~m @q~ asn yn~wYykt vRvq ovRn~ ngn hV asR krgw @n`h#k. ap vQvQ{ sQyRm| @tQp~ rF@k`~dr\ @y`q` @gn e~ ay nQkOw~ krn Xb|q al~l` g#nWmt w#w~ k@LmR. e~ a@p~ v$ym| nQrr\}k vQy.

vQvQ{ k#mr` vr\g q apQ pY@y`~jnyt gw~@wmR. a`wr\ @k`nn~ @d`yQl~ v#nQ ay gw~ smhr C`y`r$pvl @m| @pY~wyn~ a#w#m| vQt qk~nt l#@b|. wvw~ vQ@tk e@s~ gn~n` lq C`y`r$pvlt @pY~wyQn~ rQAgO avs~}`q vQy.

ap @b@hvQn~ pY@y`~jnyt gn~n` kQrQlQyn~ Nsrsksh~b k#mr`vq @mhQqW apt uqv| vR@y~ n#w. kQrQlQyn~ k#mr`vkQn~ C`y`r$pyk~ gw~vQt, e~ C`y`r$py ayQwQ ay@g~ hQs vt` @k~wO m`l`vk~ qk~nt h#kQy.

bRqEh`mRqEr#vn~@g~ hQs vt` a#wQ ;d| vr\N @k~wOm`l`v @myt nQqsRnkQ. apr`{ krn ay@g~ C`y`r$pvl e~ @k~wO m`l`v @b`r p`ttw~ apr`{ @n`krn ay@g~ C`y`r$pvl l` nQl~ p`ttw~ qk~nt l#@b|.

@c@k`s~@l`v#kQy`@v| m@g~ mQwY mh`c`r\yvr@yk~ k#l$vkt @g`s~ e~ e~ Xb|q ptQgw kr e~v` mt @pn~vWy. e~ ptQvl a#w~@w~ apt @n`@@w~@rn x`;`vlQn~ kw` krn hVvl~ rFskQ. m` nm| sQwn~@n~ e~ hVvl~ @pY~wyn~@g~ e~v` bvy. vrk~ @c@k`s~@l`v#kQy`@v| nQvsk qW apQ apRr# aw~q#kWmk~ lqQmR.

e~ nQvst r`wYQ@yhQ "a`w~myk~" en bv kW@v|y. apQ mh`c`r\yvry`@g~ yn~wYyk~ ehQ q kYQy`w~mk k@LmR.

u@q~ blq~qW amRwOm x`;`vlQn~ kw` krn hVvl~ ehQ wQbRNQ. lAk`@v| a@p~ yn~wYvlQn~ e~v` sthn~ krgw @n`h#kQ vQy. a#mrQk`@v| a{Q m`nsQk vQq&`v qQyRNRy. mh`c`r\y s~tWvn~sn~ v#nQ ay e~ g#n pr\@y~;Ny krmQn~ awWw xvyt pv` ywQ.

@m| sQyl~@ln~ @p@nn~@n~ vQq&`v axQbv` yn upkYm h` yn~wY sRwY ap vQsQn~ phL krgw yRwO bvy.

m@g~ kl~pn`@v| h#tQyt vQsQ ek~vn sQyv@shQ vQq&`v axQbv` yn a{Q vQq&`vk~ mQnQs` @s`y` gnR a#wQ bvy.

vQq&`v ynR @n`qn~n` @q~ h` sm|bn~{v pvwQn~nkQ. @m| a{Q vQq&`v @x_wQk @q~ ik~mvyQ. psQ[Ern~ axQbv` yyQ.

bRq~{`gm vQq&`vt sm`n y#yQ kWm blvw~ vrqkQ. bRqE qh@m| en kr\m pRnr#w~pw~wQ m`r\gPl a`qQy @s`y`gw h#k~@k~ a{Q vQq&`@vnQ. aq pvw~n` @x_wQk vQq&`@v| m`yQm| wrNy kQrW@mnQ.

m@g~ mWLM a#mrQk`nR h` yR@r`~pWy vQX~v vQq&`l @q~Xn m`l`vt m` lb` qEn~ @p`qE. m`w^k`v "vQq&`vt eh` @q~Xn" yn~ny. e~ kQyn~@n~ a{Q vQq&`vk~y. eyt sm|bn~{ @q~XnyyQ.

m` mQn~ a@p~k~;` krn~@n~ a@p~ aw~q#kWm| kWmt sRqEsR a{Q vQq&`w~mk kYm@v|qyk~ h` upkrN @s`y` y$myQ.

a@p~ n`syt s`m`n&@yn~ @n`q#@nn g[ sRv[ q#ngw h#kQ yn~wY nQpqv` a#w. @pY~wyn~ @gn~ pRqEm g[k~ nQk~@mn bv jnXY#wQ@y~ eyQ. bw~ i@qn vQt @h`~ @p`@L`s~ @k`s~ a`qQy w#m|@bn vQt en g[ It sm`n bvq kQywQ.

mt rtpRr` l#bRNR @pY~w aw~q#kWm| m@g~ sQwt nm| sQyyt sQyyk~ hrQy. nmRw~ kvq` @h`~ a{Q vQq&`w~mk kYm@v|qyk~ @s`y` gn~n` wOr# mt e~v` wr\k`nRkSlv op~pR kL @n`h#k.

@mhQqW m@g~ sQwt kr#NR @qkk~ mwO@v|. bRqEh`mRqEr#vn~ bRqEvW ps~vg wvRsn~ @vw gQyvQt e~ wvR@s`~ un~vhn~@s~ bRqE bvt pw~v a#w#yQ pQLQ @n`gw~h.

bRqEn~ vhn~@s~ @mhQqW a#sR@v| wmn~ smg s$@hn k`lyk~ jWvw~vR ovRn~t wm` kQsQ vQ@tk @b`r#vk~ kQy` a#q~q ynR@vnQ. wvR@s`~ n#w#yQ kWh. e~ anRv @mhQqW wm` bRqE vR bv kQyn~@n~ @b`r#vk~ @n`vn bv un~vhn~@s~ vq`L @s~k.

mt @mhQqW kQv h#k~@k~q m@g~ pr\@y~;N @w`rwOr# kQyvn obt @b`r#vk~ @n`krn bvy. e@s~ @b`r# kQyn~nt mt vRvmn`vk~ q n#w. m` kQyn~@n~ sw&yyQ.

m@g~ nQgmn whvRr# kL yRwO bv mm qnQmQ. ehQqWw~ mt wv sQqEvWmk~ sQhQpw~ @v|.

ek~ sQtR pRwY@yk~ a{Qk @l`~x @ykOv sQt mQy@g`s~ wmn~@g~ @gqrm b#l~lQyk@g~ kO@shQ pQLQsQ[ @gn a#w.

bRqEh`mRqEr#@v`~ e~ nQvst v#dm kL vQt blE p#tQy` q#k u_ e~ @gqr vQsR sQtRvry` bv qQv#sQn~ qEth. un~vhn~@s~ q#n~ nQv@shQ a{QpwQv sQtQn sQtR pRwYy` k#[v` e~ blE p#tv` @pn~n` u_ sQtR pRwYy`@g~ mQygQy pQy` bv kWy.

sQtRpRwO imhw~ @k`~pyt pw~vQy. @m| blE p#tv` wm pQy` vn~@n~ @k@s~q#yQ ohR pYX~n k@L~y.

bRqEh`mRqEr#@v`~ evQt @m@s~ kWh.

ob@g~ pQy`Nn~ ewOm`@g~ mh` {n sm|x`ry sMv` wQbRNR w#n obt kWv`q? "n#w" sQtR pRwYy` uw~wr qEn~@n~y.

bRqEh`mRqEr#@v`~ blE p#tv` amw` "sQt`@N`~ ob@g~ pRwYy`t ob swOvR sMvn lq e~ mh` {ny @pn~v` @qn~n" y#yQ kWh.

blE p#tv` am`r#@vn~ @g`s~ vw~@w~ @kLvrk nwr vQy. ob@g~ pQy`@g~ {ny a#w~@w~ @mw#ny. @p`Lv h`r` e~v` lb` gn~n#yQ bRqEh`mRqEr#@v`~ kWh. psRv em s~}`ny h$rWy. evQt e~ mh` {n sm|x`ry mwO vQy.

sQtR pRwYy` e~ k`rNy nQs` e~ blE p#tv` wm`@g~ pQy` bv pQLQ gw~@w~y. bRqEn~t eb[E a{Q vQq&`w~mk blyk~ vQy. sQtR pRwYy`t wm kr#NR op~pR kQrWmt h#kQvR@y~ enQs`y.

mmw~ vQ@tk @pY~wyn~ pQLQb[ aw~q#kW@mn~ @mvn~ sQq~{Q whvRr# kr gnQmQ. vrk~ mm ag~g mh` pN~dQw bln~@g`d a`nn~q @@mwYy n`hQmQyn~ smg qEr gmnk~ ymQn~ sQtQ@ymQ.

awrmg k[E g#tyk~ mw @gyk~ qEtR bln~@g`d hQmQ@y`~ mt @m@s~ kWh.

"mhw~wy ar @gqr ayQwQ @p`@h`sw~ @l`~b s@h`~qryn~ @q@qnkOt kvq`vw~ k`tvw~ swyk~ qWl` n$. @l`~xyQ. e@hm i[l m#rQl gQhQl~l q#n~ e~ @gqr @pY~wyn~ @qn~@nk~ @vl` in~nv`"

h`mRqEr#vn~@gn~ avsr @gn mm e~ @gqrt gQ@ymQ. rQy nvw` @g~ wOLt a#wOU vWmQ. mh`n`hQmQyn~ mt kW@v| em @pY~wyn~ @qn~n` q#n~ @gqr v#sQkQLQ@y~ el~lW sQtQn bvy.

mhw~wy` @k`@h`m hrQ v#sQkQLQyt yn~n. e~k hrQm apQrQsQqEyQ.

mm nQvst gQ@ymQ. ehQ q#n~ sQtQn ay a`nn~q h`mRqEr#vn~ @p_q~glQkv qn~@n~ n#w. h`mRqEr#vn~ kW s@h`~qryn~ @qn~n`@g~ pRvw a#w~wy. e~ @qn~n`@g~ C`y`r$p a`lQn~q@y~ el~l` wQbQNQ. m` a#sR pYX~nvlt nQv@s~ sQtQ ay uw~wr qEn~h. m` g#n klQn~ ay kQvR nQs` e~ ay wOL mt ek~wr` an~qmk @g_rvyk~q vQy.

mm vwOr vWqEr#vk~ il~l` @gn p`ny k@LmQ. tQk @v|l`vk~ kw` bh k@LmQ. tQk @v|l`vk~ kw` bh kr v#sQkQLQy g#n a#sR@v| mRwY` krn~nt y$m avX& vR bv kQymQnQ.

a@p~ nm| wQ@yn~@n~ prN vL v#sQkQLQyk~ y#yQ ovRhR l#j~j`vt pw~v @n`sn~sRn~ bvk~q pL kLh. e@hw~ mt avX& vR@y~q ovRn~@g~ e~ prN m#tQ bQw~wQ shQw v#sQkQLQyt y$mty. lW @q`r abln~ vW wQ@bn s`m`n&@yn~ @mb[E v#sQkQLQvl wQbQy yRwO q#dQ g[ ehQ @n`wQbQNQ. mm e~ g#n pRqEm vWmQ. mm v#sQkQLQyt @g`s~ mRwY` krn vQtm mt q#nR@N~ hrQytm v#sQkQLQ kt LMqWm sRUqQy kQsQvkO lb` gn~n` a`k`rykQ.

v#sQkQLQ@yn~ ivwt a` m` ek~vrm mQqElt wl~lE vQy. mm vt pQt b#lWmQ. m` wl~lE krn~nt wrm| kQsQ@vk~ e~ avt @n`sQtQyh.

mm e~ nQv@s~ ayt s~wOwQ kr a$w nvw` wQbR m@g~ v`hnyt a`@vmQ. m` kQyn~ntw~ @pr h`mRqEr#@v`~ sQyl~l q#n sQtQyh. e~ v#sQkQLQyt v#@tn s$m apqYv&yk~m @pY~wyn~ a`h`r @ls g#nWm sQqEvQy. e~ bv mt p#h#qQlQy.

e~ v#sQkQLQ@yn~ eLQyt eq~qW mt q#nRNR "@pY~w g[" g#nq mm a`nn~q @@m@wYy hQmQynt kW@vmQ. un~vhn~@s~ It psRvw~ mt vQvQ{ @pY~w kw` kWh. e~ s[hn~ kL a#w#m| w#n~vlt @g`s~ mt l#bRNR aw~q#kWm| q imhw~y. m@g~ aw~q#kWm|vlQn~ un~vhn~@s~ kW q$ s`k~;`w~ kr gwQmQ.

vrk~ mm qkONR pL`@w~ @pY~wyn~ in~n bv kQyn w#nkt gQ@ymQ. gmk pQhQtQ e~ @gqr m{&m pAwQyt ayw~ vQy. mm nQwr m` smg pr\@y~;Nvlt yn kQsQ@vkOt by n#wQ wQlkrw~n wr#Ny`q k#[v` @gn gQ@ymQ. ohR m@g~ @b`@h`~ pr\@y~;NvlqW mt sh`y vR a@ykQ.

e~ @gqrt gQy vQt @gqr am|m` m` pQLQgw~@ww~ m@g~ @p`w~ kQyv` a#wQ bv mt kQymQn~y. a#@g~ wr#N qEv mQy @g`s~ swQ gNnk~ vW a#w.

qQyNQy jWvw~v sQtQyqW a#y pRqEm cr\y`vn~ pRr#qE vW wQbQNQ. enm| krvl lQ@p~ qm` pRUs~s` anRxv kQrWmy.

a#y hy hwr q#ngw~ qv@s~ sQt @m@s~ lQ@p~ qm` krvl pRUs~s` k$ bv am|m` kWv`y. mRlqW w`w~w` jWvw~v sQtQyqW e~ g#n a#yt phr qEn~nw~ avv`q kLw~ pRr#q~q n#wQkr g#nWmt @n`h#kQ vW a#w.

a#@g~ k`mryt ap rF@gn gQy vQt pQLQs~sR krvl g[kQ. am|m` q e~ bv kWv`y.

apt kONR krvl pQLQs~sR g[ @h`[Qn~ q#nRNQ. mm k`mr@y~ j@n~l arQn @ls wQlkrw~nt kW@vmQ. j@n~l a#rQyw~ iw` qr#NR pRUtR g[k~ p#wQrQNQ. ehQqW apt qhvl~ a`h`ry q l#bRNQ. e~ awr mm krvl pRUs~s` pQM`nkt qm` e~ wr#NQy jWvw~v sQtQyqW p`vQc|cQ kL k`mryt @gn @g`s~ w#bRv`y.

u@q~w~ pQLQs~sR krvl k`m@r\ wQb|bq? mm pYX~n k@LmQ.

n$ e@s~ @n`wQb|bmw~ k`mry pRr`m krvl g[yQ. q#n~ @m| wQ@yn krvl hvst b#lEv`m eh`t @mh`t wl~lE krl` wQ@ynv`. krvl pRUs~s` wQ@yn~@n~ qvl~t vQwryQ.

apQ eq` rH e~ @gqr nv`w#n~ g#nWmt wWrNy k@LmR. am|m` kW@v| qEv@g~ k`mr@y~ a#@g~ a#[ ud nQqn kvRr# vRvw~ a$ bQmt a#q qmn bvy.

mmw~, wQlkrw~nw~ mQygQy wr#NQy@g~ yh@n~ nQq` gwQmR. ap @q@qn` LM vQqElQ pn~qm| @qkk~ q vQy. a#w#m|vQt pr\@y~;N s[h` ynvQt @gnQyn pw@r`m| wOvk~kOvq yh@n~ p#w~wk wb` gwQmR.

rH @q`Lh vnvQt mt yn~wm| nQn~q gQ@y~y. hqQsQ@y~m kvR@q` m` yhnQn~ bQmt a#q q#m|@m|y. mm wQlkrw~nt kw` k@LmQ. apQ @qn~n`m vQqElQ pn~qm| rF@gn k`mry pRr` @sv|@vmR.

@q`r j@nl~ prWk~;` k@LmR. tQk @vl`vkt psR yLQ nQn~qt gQ@ymR. nQn~q gQy vh`m yLQw~ a#@[n~ a#q qmn lq~@q~ wQlkrw~ny.

vQX`l sQr#rk~ a#wQ mWqEm| gOlQyk~ v#nQ @k@nk~ wm` bQmt a#q q#mR bv ohR kW@v|y. e~ smgm iw` wqQn~ krvl g[k~ a`@v|y.

apQ eLQvnwOr# avqQ vW sQtQ@ymR. krvl g[ h#@rn~nt @vnw~ apRr# @qyk~ ap qEtR@v| n#w.

wm` yn~wm| nQn~qt ynvQt a#[ LM mWqEmk~ v#nQ @svn#l~lk~ qEtR bv wQlkrw~n mt kW@v|y. e~ @svn#l~lt @vdQ w#bWmt wOvk~kOv gw~ vQt s#NkQn~ @svn#l~l awOr#qn~ vW a#w.

u_@v pL`@w~ p#l~ rkQn ek~ wr#N@ykO al~lpR p#@l~ m#r#N mQnQh` rHt p#l~ kvQ kQyn bv apt kWy. wr#Ny` q#n~vR vQs~wry anRv apQ ohR kW s~}`nyt gQ@ymR.

eqQn r`wQQY@y~qW ap@g~ wr#Ny` p#l~ kvQ kQyn~nt ptn~ gw~@w~y. ohR kvQyk~ kQy` avsn~ vR vQt ILM p#@ln~ It uw~wr kvQyk~ l#bRNQ.

p#l~kvQ kQy` s~vl~p @v|l`vkt psR mm wQlkrw~nw~ smg al~lpR p#lt gQ@ymQ. e~ p#l p#rNQy. wvmw~ e~ vQqQytm vQy. apQ @q@qn`@g~m kvQ ptQgw kr gw~ww~ mQygQy ay@g~ hV ehQ a#wOLw~ vW wQbR@N~ n#w. mQy gQy ay@g~ prN srmk~ @mn~m @k`tQt p#qEr# apQ qQtQmR.

in~psRv apQ yLQw~ ap@g~ wr#Ny` sQtQ p#lt a`@vmR. p#l~ kvQ g`yny ptn~ gn~n` @ls ohRt kW@vmR. e~ anRv wr#Ny` kvQ kW@v|y. e@k@nhQm a@nk~ p#@ln~ eyt pQLQwOr# kvQ a#sRNQ.

wm mQwYy` jWvw~v sQtQyqW @m| a`k`ryt eLQvn wOr#m alQ eLvn~nt kvQ kW bv wr#Ny` apt kW@v|y.

wvw~ tQk @v|l`vkt psR e~ p#@ln~ mWqEm| @svn#l~lk~ q#k g#nWmt wQlkrw~n smw~ vQy. ohR vh`m wOvk~kOvq rF@gn @vdQ w#bWy. e@hw~ ey v#qEnR a@yk~ @n`vWy.

anwOr#v apQ wr#Ny`@g~ wvw~ @w`rwOr# a#sWmR. wm` r`wYQyt a`h`r gnQq~qW wvmw~ in~ @k`tsk~ e~ p#lt @gn @g`s~ wbn bvq ohR kWy. e~ k$mvlt kOmk~ vn~@n~ q#yQ ohR q#n sQtQ@y~ n#w.

@mv#nQ sQrQwk~ ln~dn@y~qW h` o|ln~q@y~qW mt v`r\w` vQy. ln~dn@y~ bkQm|h#m| m`lQg`@v| qhsk~ k`mrvl k$m pQM`nk~ qv`lt @gn @g`s~ wbn bv @p`w~vl lQy` a#w.

o|ln~q@y~ m`lQg` kWpykm @m@s~ k$m pQMn~ @gn @g`s~ w#bW@m| sQrQwk~ a#w.

a@p~ r@tQw~ @p@r\wyn~t @m@s~ k$m pQMn~ @gn @g`s~ wbn ayRr# mt sQhQpw~ vQy.

apYQk`@v| smhr @g`~wYvl ay mLgQy ayt @p@r\wyn~t @m@s~ wtRvl k$m wb` It @kL gsn bvq kQywQ. a@p~ r@tQ b@d| g`yk~ a#wQvR vQt k$m wtRvk~ hq` It @kLgswQ. psRv ey wOAmAhn~qQyk wbnR l#@b|. @m| sQyl~l @p@r\wyn~ u@qs`y. e~ @p@r\w vQX~v`sy @l`v pRr`m a#w. mm vrk~ es~kQ@m`~vr#n~ awrt gQyvQt e~ mQnQs~sR mLgQy ayt @mb[E @pY~w wtR wbn ayRr# qQtQmQ.

bRq~{`g@m| en h#tQyt @p@r\wyn~ @vn~@n~ pv| plqWmk~ nQs`y. sw~v G`wny, hQAs`v h` pn~sQl~ bQ[Qn sQylE @qn`tm @pY~w a`w~m l#@bn bvq kQywQ.

m` qn~n` gmk sl~lQ @p`lQyt qEn~ msR@rk~ mQygQy psR @pY~wykO vW a#w. mWqEm| gOlQyk~ b[E p`@vn ymk~ smhr#n~t @pnW wQbRNQ.

@pY~w vw~}R@v| en @pY~w kw` apt @k;wY@y~qW hmRvR kw`vlt @b@hvQn~ sm`n @vyQ.

@p~wvw~}Rv @pY~wyn~ @k`ts~ hwrkt @bqyQ.

1. nQj~k{`m wN~hQw` enm| bQly shQw gsk~ a#wO@L~ a#vQ@ln gQnQ k[k~ @mn~ a#wOLw q#@vn @pY~w@y`~

2. bRp~pQp`sQk` @sm| @s`tR pmN vRvw~ a`h`ryk~ @n`l#b kl~p gNnk~ s` pQp`s` @q@kn~ @p@Ln~@n`~

3. pAsR pQs`cQw` ksL @g`dvl~ v#nQ w#n~vl a`h`r @s`ymQn~ qEk~ vQ[Qn ay.

4. prqw~wOpjWvQ anRn~ @qn pQn~vlQn~ jWvw~vn @k`ts~.

nRwn yRg@y~ jWvw~vn ay wmn~ krn kQyn q$$ nQs` @pY~wyn~v ipqWmt a#wQ idkd n#wQ krgw yRwOnm| ey iw` v#qgw~y.

@qm`pQ@y`~ wm qr#vn~t nQsQ klt XQl~p X`s~wY lb`qQy yRwO @vyQ. @v@L[`m| krn @n`@yk~ vAc` kSt upkYm @y`q` wONRr#vn~ swO @q~ gs` k$m krn ay @pY~w a`w~m lbwQ.

s`AGQk @q~pl k$m, @h`r sm|m`qm| vlQn~ l#@bn mRql~ prQhrNy nQyw vX@yn~ @pY~w a`w~m l#bWmt @h~wO@v|.

yn~wY mn~wY hqQ hRnQyn~ krn xQk~;Rn~tq @pY~w a`w~my nQywy. Ir\;&`vq @pY~wyn~ bvt pw~vQy h#kQ akOslykQ. @b`r# kWm @b`r#vt qQv|rWm, qr# g#b| vQn`X kQrWm v#nQ @q~vl~ @pY~wyn~ vWmt @h~wO@v|. @k`tQn~m vQ;m`c`r a#wQ pv|k`ryn~t @pY~w a`w~my l#bWm s~}Qry.

aq mQnQs~sR v`g~ qE;~crQwy g#n @n`qnQwQ. ek~ g#h#nQyk~ wv g#h#nQykt a@h~wOkv a`@kY`~; prQxv kL`y. e~ v`g~ qE;~ crQwy nQs` a#y @pY~wQyk~ vW ipQq asRcQ a`h`ry @ls gw~w`y. a#@g~ mRvQn~ blvw~ qEg[k~ h#mR@v|y.

qE;~t vcn, @kY`~{ shQw vcn kQyn ayt ehQ vQp`k l#@bn~@n~ @pY~wyn~ @lsy. rtt @b`r# krn @b`r# @p`@r`n~qE qW jnw`v rvtn @q~Xp`lnZ@y`~q @pY~wyn~ vW upqQwQ. "kt" yhpw~ armRNR s[h` @yqWm iw` v#qgw~y.

anRn~t ayw~ sRU @qyk~ @h`~ g#nWmq @pY~w@ykO vWmt @h~wO@v|.

ek~ @pY~wQyk~ @m@s~ kQyyQ. mm @kY`~{ a#w~wQyk~ vWmQ. pr#; vqn~ kWmQ. msRr# vWmQ. vAcnQk vWmQ. e~ nQs` mm @pY~wv upn~@nmQ.

@knkOt @m| @pY~w xv@yhQ h#tQ q#@nn~@n~ e~ xv@y~ ipqENR vQty. XrWry a#wOLw sQt pQtw gQn~@nn~ q#@vyQ. XrWry mRvhw~ avQvlQn~ k#@pn~n`k~ @mnQ.

qr#vn~t nQsQ kl~hQ XQl~p X`s~wY lb` @n`@qn @qm`pQ@y`~q @pY~wyn~ vn bv q#ngw yRwO @vwQ.

us`vQvl ndR kQyn ndR asn ay ayRk~wQy mwO krn~nt @v@hs @n`gw yRwOy. ev#n~nk~ kL kQsQ@vk~ @pY~w xv@yn~q @n`mQ@qwQ.

sQ@w~ q#dQ @k`~p@yn~ yRwOv a{Qk @l`~x@yn~ jWvw~ vR ek~ a@yk~ mQy gQ@y~y. ohR s@h`~qry` smgq @@vr@yn~ sQtQ@y~y. a`rvRl~ hq` gw~@w~y.

mm sr\p@yk~ @vl` @w`~ mrnv` y#yQ ohR @kY`~{@yn~ kQy` a#w.

ohR mQy @g`s~ tQk qQnkt psR ohR@g~ s@h`~qry` sr\pykO vQsQn~ q;~t krnR l#b mQy gQ@y~y.

@m| sr\py` @p`L@MkQ. asl~ v#sQyn~t u_ mr` q#mWmt b#rQ vQy. psRv @p`LM` s@h`~qry`@g~ bQrQ[tq q;~t kr a#w. a#yq mL`y. psRv @p`LM` al~l` @b`~wlykt qm` a$w k#lykt @gn @g`s~ q#mWy. e@hw~ psRvq`m u_ e~ @gvw~@w~ vQy.

@p`LM` ILMt pRwYy`tq q;~t k@L~y. pRwYy`q mQy gQ@y~y. @m| @p`LM` @kY`~{@yk~ mQy @g`s~ @pY~w a`w~myw~ l#bR@vkQ.

vrk~ uwOr# pL`@w~ am|m` h` pR@wk~ m` hmRvWmt a#vQw~ wmn~@g~ mQygQy pQy` @gm|@bk~ vW wmn~t krqr krn bv kWh.

pRw`t uvmn` vR@y~ @gm|b` al~l` mr` q#mWmty. am|m` It vQr#q~{ vW a#w. pRw`w~ smg m` @vw a`@v| enQs`y. It pQLQymk~ @s`yn~nty. mm e~ qvs~vl e~ ay@g~ gmt gQ@ymQ. a#[ ytt ebW bln vQt @l`kO a#s~ @qkk~ a#wQ @gm|b` mt q#k gw h#kQ vQy.

m` a#s~ ivwt @gn asl vR bQw~wQy @qs bln vQt m @gm|b`@g~ a#s~ bQw~wQ@y~ el~l` wQbR pQy`@g~ C`y`r$p@y~ wQbRNR a#s~vlt sm`n bv mt @pnQNQ.

@qvn vr bln vQt @gm|b` a#[ yt sQtQ@y~ n#w. u_ hQtQh#tQ@y~ awOr#qn~ vW a#wQ bv @pnQNQ.

mm mv smg kw` k@LmQ. a#y m` smg sQylE vQs~wr kWv`y. @gm|b` hQtQ gmn~ wmn~@g~ a#Mt p#n @wmn bvq a#y kWv`y. mQygQy pRq~gly`tq wm bQrQ[@g~ sQr#r mw sRlEqQy v#dW@m| pRr#q~qk~ wQ@bn bv mt @hLQ krgw h#kQvQy.

sQl~vw~ hQmQvr#n~t q`nyk~ qW @gm|b`t pQn~@qn @ls mt a#yt kW@vmQ.

It swQ @qkkt psR ovRhR yLQw~ m` @s`y` a`h. q#n~ @gm|b` n#wQ bv ovRhR kWh.

@pY~wyn~@g~ s~vx`vy "@p~wvw~}R@v|" @m@s~ q#k~@v|.

smhr @pY~w@y`~ sRn~bRn~ @rqQ k#blQ a#[gw~@w`~q, smhr# hQs@k~vlQn~ lj~j` s~}`n vs` gw~@w`~q @vwQ. ym| w#nkqW i[El~ bwk~ vmny kL bwk~ @h`~ @vnw~ a`h`ryk~ l#@bn~@n~ nm| @y@hk#yQ sQwwQ. a#w#m| @pY~w@y`~ qEr sQt a`h`r pQNQs qQv@g`s~ kQsQ a`h`ryk~ @n`lb`m qEkQn~ sQtQwQ. kOs gQn~@nn~ q#@vwQ.

@k@s~ @vww~ a@p~ pr\@y~;N aw~q#kWm| @pY~wyn~ in~n` bv apt kQy` @qyQ. pYX~ny nm| e~ ay in~n` bv op~pR kQrWmy. e~ s[h` aw~q#kW@mn~m gw~ upkYm ap @y`q` @gn wQ@b|.

mh`c`r\y nn~q@s~n rwnp`l

[Prof. Nandasena Ratnapala] enriched Sri Lankan

literature with contributions to Sinhala poetry, short stories and literary criticism, and widened the awareness of society with several books on beggars, drug addicts and prostitution. In addition to his studies in sociology, he also did much in the fields of social psychology and criminology.
Above Article was published by Divaina Sunday Edition 2007 / 04 /08

Sunday, December 27, 2009

දේශයක් පිනවූ නිහඬ උදාරකලාකරුවා

ආනන්ද සමරකෝන් පිළිබඳ මතක සටහන්

ලොකු - කුඩා අප හැමගේ මුවග රැඳුණු මේ උදාර ජාතික ගීය පසුපස කතාව ද රසවත්ය.

ඔහු ඒ පිළිබඳ මතක සටහන් තබා ඇත්තේ මේ අයුරිනි.

“1940 ඔක්තෝබර් 20 දා සවස ගෙදර ගියෙමි. මගේ උපන් දේශය කෙරේ, මා සිත බැඳුණු උදාර සිතුවිලි හා සෞන්දර්ය කෙළවරක් නැත. මම කල්පනා කළෙමි. ඒ මේ අත ඇවිද්දෙමි.

රාති‍්‍ර 10 ට පමණ සිය පහන නිවා කළුවරේ කල්පනා කළෙමි. තරමක නින්දක් ගියේය. අඩ සිහිනයකින් මෙන් "නමෝ නමෝ" ගීතය මනසේ සටහන් විය. පසුදා උදේ එය ලීවෙමි"...

මෙවන් නිර්මාණයක් කිරීමෙන් කිසිවකුගෙන්, කිසි බලධරයෙකුගේ නිසි ඇගයීමක් ලැබුණේ නෑ. අඩුම තරමේ ඔහු නමින් පාරක් හෝ ස්මාරකයක් වත් සාදා නැහැ."

"එදා 1962 අප්‍රේල් 02 වෙනිදා. හරියටම ඔහුගේ මවගේ උපන්දිනය දා. එදා ආච්චි අම්මා හිටියේ අපේ ගෙදර. ඒ දවසේ කාල බීලා, විනෝද වෙලා, ආච්චි අම්මාටත් වැඳලා ඔහු කළා අපූරු නිර්මාණයක්. බුදුන්වහන්සේව සිතුවමට නඟා, ඒ අසල හිඳින සුන්දර මුව පොව්වෙකු. මට ඒ දවසේ සහලෝලා උණ.

එදා ඔහු ගෙදර ගොස් ලොකු අම්මාත් සමඟ සුහදව කතා කරලා තිබුණා. නින්දට ගොස් ඔහු පහුවදා අවදි වූයේ නැහැ. ඔහු නිදි පෙති පානය කළ බව අප දැනගත්තේ පසුවයි."

අපේ රටේ ඉපදී මියගිය ඒ කලාකරුවන්ගේ දුර්ලභ ගීත ඔබේ මතකය යලිත් අවදි කරවී ...නිතැතින්ම..එයයි අපගේ ද සතුට...

එහෙනම් මෙතෙන ක්ලික් කරන්න...

Monday, November 30, 2009

කවුරුත් නොදන්න බොහෝ දේ.....



click above picture
කවුරුත් නොදන්න බොහෝ දේ මගේ මතකයේ තිබෙනවා.ඔය දැන් රූපවාහිණී නාලිකාවල මහා ජනමාධ්ය පොරවල් ලෙසට ඉන්න හුග දෙනෙක් මුලින්ම රූපවාහිණී කැමරාවකට මුහුණ දුන්නේ මගේ වැඩසටහනකදී මගේ ඉදිරියේදී

ඒ අතර
මියගිය මා හිත මිත්‍ර
රෝහණ කුමාර

ලසන්ත වික්‍රමතු0ග
වික්ටර් අයිවන් , අනුර හොරේෂස්

බන්දුල පද්මකුමාර වැනි අයත් ඉන්නවා...

Tuesday, November 24, 2009

මිනී මරුවෝ...


මට මතක් උනා බටලන්දේ මිනිස් වදකාගාරය බලන්න ගිය දවස...දැන්
රනිල් ඉන්නේ සිල් අරන් වගේ ඒත් මුගේ අනුදැනුම ඇතුව කොච්චර නම් අහින්සක තරුණ තරුණියන්ව මරණයට පත් කරන්න ඇද්ද ...ඒ දවස් වල ජයවර්ධනපුර රොහල පාරේ රෑ ටයර් වල පිච්චෙන මිනී කොච්චර මම දැකල තියෙනවාද...පැලවත්තේ රේන්ජ් එකේ වත්ත කියන අකුරුගොඩ පාරේ තියෙන වත්තේ කොච්චර මරල දැම්මද...හෝකන්දර තිබුන සමුහ මිනී වළ තවත් එකක් විතරයි ...කඩුගන්නවේ පාරේ පහළ තිබුණ මිනී ඇටසැකිලි කොයි තරම්ද...ඔය තරම් පාහර මිනී මරුවෝ ..අර උඩුගම්පොල වගේ එවුන්ට කරපු කිසි දෙයක් නැහැනේ...චන්ද්‍රිකා ගේ කාලේ මරල දාපු මගේ මිත්‍ර රෝහණ කුමාර...මහින්ද ගේ මේ ආණ්ඩුව කාලේ මරලා දාපු ලසන්ත ...මේ දඩ බල්ලන්ගේ ගොදුරු ඉවර වෙන්නේ කවදද..???

Monday, November 23, 2009

අපේ රටේ මාධ්ය...


අපේ රටේ මාධ්ය කරුවන් පත්ව ඇති තත්වය ගැන යමක් ලියන්න ඕනේ කියලා හිතුනා .බළළ්ලු ලවා කොස් ඇට බාගන්නවා වගේ දෙශපාලුවෝයී ,සල්ලි කරයෝයි විශෙශයෙන්ම මාධ්ය හිමිකරුවෝ...උන්ගේ හැම ජඩ වැඩක්ම වහගන්න යොදගන්නේ මාධ්ය කරුවන්ව .උන්ගෙ යටතේ වැඩ කරන හින්දා හැම අසික්කිත වැඩකටම ඔලුව නවන්න වෙලා...ඕකයි ඇත්තම තත්වය.උන්ගේ පන්තියේ ඒවුන්ගේ හෙලුව වහගන්න අනුන්ට මඩ ගහන්න යොදගන්නේ අර මිනිස්සු .
එක පත්තරේකින් නාවනවා,අනිත් පත්තරේ එවුන් මඩ ගහනවා,කොහොම හරි අන්තිමේදී අර මඩ ගහපු එකා හරි නාවපු එකා හරි කපල දාන්න යොදා ගන්නෙත් උන්ගෙන්ම එකෙක්....ඕක තමයි ඇත්ත
සමහර දෙශපාලුවෝ ගාවට ඉන්ටෙර්වීව් එකකට යන එකා හරි,එකී හරි,අන්දනව ලස්සනට ,අරක කරල දෙන්නම් මේක කරල දෙන්නම් කියල..බලය නැති දේශපාලුවෝ කියන්නෙ ...අපි බලයට ආපුවහම ඔයා තමයි මගේ මිනිස්ට්‍රි එකේ ප්‍රෙස් ඔ‍ෆිසර් කමට ගන්නෙ කියල...එහෙමත් නැත්නම් කියයි ඔයාලගේ මිඩියා කොම්පනියේ අයිතිකාරයා මගේ යාලුවෙක් මම මිනිහට කියල ඔයාට මාර ප්ලේස් එකක් අරන් දෙන්නම්.මාව ටිකක් අප් කරල දාන්න කියල...ඉතින් ඔන්න දැන් අපේ එකා හරි, එකී හරි රෙද්ද පෙන්නුව ගමන් කපලා ,මහලා ,ඇදගෙනත් ඉවරයි...,
ඕක එක ජවනිකාවක් තව ගොඩක් තියෙනව ...මට මතකයි මටම උන සිද්ධි කිහිපයක්.දැන් යූ එන් පී කියන පක්ශෙ ඉන්න මහ එකෙක් දන් උනත් උගේ බෙල්ලක් නැති තරම් ලොකුයි .පෙනුමත් මෝන්ගල් වගේ හැබයි සමරවීර නෙවි. උස ,මහත,ට්යි කෝට් ඇදගෙන ඉන්න සල්ලිකාර ගොන්තඩියෙක්.හිතාගන්න පූලුවන්නේ කව්ද කියල...මම මෙහෙම ලියන්නෙ ඔය හැම දේශපාලුවෙක් ගැනම වගේ පැහැදීමක් නැති හින්ද ඉතින් මේක කියවන ඔබ මොන පාටකින්ද ඇස් දෙක වහගෙන ඉන්නෙ කියල දන්නෙ නැහනේ...? මට ඔය කිසිම පාටක් නැති හින්ද විවෘතව රට දිහා බලන්න පුලුවන්,හැම දේශපාලුවෙක්ම මම දකින්නේ රටට බරක් උන ,අහින්සක මිනිසුන් රවට්ටන මුඝ්දයෝ හැටියට.ඔය දැන් අපේ රටේ අපේම මිනිස්සු පත් කරගෙන ඉන්න හූගක් එවුන් ගේ ඉතිහසය මම දන්නවා,මම ව්තරක් නෙවි ඒ කාලේ විමසුම රුපවාහිනී වැඩසටහනට සම්බන්ධ වෙලා හිටිය මගේ කාර්ය මණ්ඩලයත් ඒකට සාක්ශි කියයි...ඉන්න ගෙයක් දොරක් නැතුව,කිසිම අධ්යාපන සුදුසු කමක් නැතුව හිටපු එවුන් දැන් යන්නේ ප්‍රාඩෝ ,ඉන්ටර්කූලර් වල,උන්ට පාටක් පක්ශයක් වැඩක් නැහැ වැල යන අතට මැස්ස බදිනවා....,අපේ මිනිස්සු මරාගෙන කොටගෙන චන්දේ දෙන්නේ ,නලු බට්ටන්ට,ටීවී එකේ නිවුස් කියපු වාචාලයන්ට ,ගණිකා නිවාස දගෙන හිටිය නාකි රූප සුන්දරියොන්ට ,හොරෙක් අල්ලපු පොලිස් කාරයෙක්ට.සතපහක තරම් වටිනකමක් නැති කබල් ටෙලිනාට්ටයක හරි ,කුණුහරුප චිත්‍රපටියක හරි හිටිය ,අනිත් දේශපලුවෙකුට රෙද්ද උස්සපු පත්තිනි දේනුවකට..,ඔන්න අපේ රටේ තත්වේ..???

ඉතින් ලියන්න ගිය කතාවත් අමතක උනා මුන් ගැන ලියන්න ගිහින්,ඒ කාලේ මම වැඩ කලේ අයි ,ටී,එන් රූපවාහිනියේ ,සබාපති වරයා උනේ හැමදාම බලයේ ඉන්න ආණ්ඩුව්ලට කඩේගිය කිරිගුණයා කියලා කියන මිනිහා,මූත් හරිම කපටි එකෙක් හැම ඉරිදා උදේම විකාශනය උන සජීවී වඩසටහන බාරව හිටිය නිශ්පදකය උනේ මන්තුමායි.ඔය මම කියන්න ගිය උස ,මහත,ට්යි කෝට් ඇදගෙන ඉන්න සල්ලිකාර ගොන්තඩියා ඒ කාලේ දේශපාලනයට ආපු අලුත ,විපක්ශය වෙනුවෙන් මිනිහයි ,ආණ්ඩු පක්ශය වෙනුවෙන් තව එකෙකුයි,තවත් දේශපලන පක්ශ කිහිපයක එවුනුයි හිටියා,ආණ්ඩුවේ ඇමැත්තෙක් හරි තදයෙක් හරි අවොත් අයි ,ටී,එන් රූපවාහිනියේ ,සබාපති වරයා වන කිරිගුණයා කොහොම හරි ඔ‍ෆිස් එකට එනවා ලකුණු දාගන්න ඒ උගේ හැටි. මම මේ කියන කාළ වකවානුව 1998 .,කොහොම හරි වැඩසටහන විකාශනය කරලා ඉවර වෙලා කිරිගුනයා ගියා අර ආපූ ඇමතියා පස්සෙන්.මම මේ කියන විපක්ශයේ හිටිය ගොන්තඩියා මමයි මගේ සහය නිශ්පාදක පිරිස් එක්කයි කතාවට වැ‍ටුනා,මගේ එක සහය නිශ්පාදක කෙනෙක් ඒ කාලේ වැඩ කලේ පත්තරේක.මේ තඩියා ට ඒ කාළෙත් තිබුන ලොකු කොම්පැනි එහෙම ..මූ මේ කොල්ලව ලස්සනට ඇන්දුව මූ ගැන පත්තරේට ලියන්න... උගේ අදහසක් තියෙනවා පත්තරයක් පටන් ගන්න .ඉතින් එක කරන්න මෙයාට බාර දෙනව කියල තමයි අන්දුවේ.පස්සේ ඉරිදා පෙරමුණ පත්තරේ නවත්තපු කාලේ.ඒකේ කතුවරයා උන සමන් වගාආරච්චි,එතකොට ඒ පත්තරේ හිටපු ක‍ටුදෙණිය,සම්පත්,අතුලු පිරිස සහ රජිත් කීර්ති,කුසල්,මම,අපි හැමදාම සෙට් උනේ කෝට්ටේ කුලියට ගත්තු තැනක,අපි ඒ කාලේ මාධ්ය සන්විදානයකුත් අරම්භ කරලා තිබුනා.ඉතින් ඕකේ භාන්ඩාගාරික උනෙත් මම,මගේ සහය නිශ්පාදකවරයෙක් උන මිතුරත් හිටියා,නම කියන්නෙ නැත්තේ දැන් මිනිහා වැඩ කරන්නෙත් ජතික පුවත් පතක හින්දා,
අපි සැලසුම් කලේ නැවත ඉරිදා පෙරමුණ පත්තරේ පටන් ගන්න,මට මතක් උනා එක දවසක් අර දේශපaලූ තඩියා දුන්න පොරොන්දුව.කට්ටියම ගියා උගේ ගෙදරට.ඇත්තටම ඌ දේශපාලනය කරන්නේ රටට මිනිසුන්ට ආදරේට නෙවි කියල වැටහුනේ පාර්ලිමේන්තු පාරේම තියෙන උගේ තරු පහේ හෝටලයක් වගේ ගෙදරට ඇතුල් උනහම.ඒ කාලේ උන්ගේ ආණ්ඩුව බලයේ තියෙන කාලේ.මුලදි නිකම් පාරේ දැක්කත් නවතිලා සනීප අහන ගොයියා ඒදා ඌව මුණ ගැහෙන්න තිබුන අමාරුව...කිරිගරුන්ඩ පොළව,පිහිනුම් තටාක,අනේ අපේ දුප්පත් මිනිස්සු මුන් වගේ එවුන්ට චන්දේ දෙන්නේ ඇයි..කියල පුදුම හිතුනා, රට ,ජාතිය ගැන මු කරන බොරු චා‍ටු කතා වලට පත්තර වලින් දෙන තල්ලුව,
මට අමතක උනානේ සිදුවීම ගැන කියන්න.අපි ගිහින් විනඩි 45 විතර මු එලියට ආවා .කොහේද යන්න තියෙනවා කියලා ...අපේ එකෙක් කිව්වා ආව කාරණය..දෑන් මු අපිව දන්නෙ නැති ගානයි..මගේ මිතුරා මතක් කළා එදා පොරොන්දුව ගැන ...ඒ එදානේ මල්ලී ඔය පත්තර කළා කියල සල්ලි ලබෙනවද..? වෙන මොනහරි සලකල බලමු නෙද ..ආ මට හදිසි රස්වීම තියෙනව යන්න ඔනේ...
හැබ්යි දැන් යලුවා අයෙම විපක්ශයෙ නිස අලුත් මඩ පත්තරයක් පටන් අරගෙන..පහුගිය දවස් වල ,මම දැක්කා,මේ යකා ලොකු විදේශ විනිමය වන්චාවකට මට්‍ටු වෙලා කියලත්...ඔය එක සිදුවීමක් විතරයි..අපේ මිනිස්සු තාමත් ස්යිස් එක විතරයි පෙන්නන්න ඔනේ නිකම්ම ඇන්දගන්නව.


සුමිත් ජයන්ත ඩයස්